Titanic

Cal: "Wo willst du hin? ZU IHM? Um die Hure einer Kanalratte zu werden?"
Rose: "Lieber bin ich seine Hure als deine Frau!"

(Jack zeigt Rose seine Zeichnungen, bei einer besonders schönen Zeichnung)
-Jack: "Diese Hände gehörten einer wunderbaren Dame."
-Rose: "Ich wette, Sie hatten eine Affäre mit ihr?!"
-Jack: "Oh, nein nein! Nur mit ihren Händen.... sie war eine einbeinige Prostituierte...!"

(Rose sieht sich ihren Spiegel an)
"...Er sieht genau so aus wie früher, nur das Spiegelbild hat sich etwas verändert..."

-Bondine: "Unglaublich! Dieser Smith steht einfach und hat 'ne Eisbergwarnung in seiner scheiß Hand .. tschuldigen Sie bitte .. in seiner Hand und er ordnet eine noch höhere Geschwindigkeit an!"
-Lovett: "Die 26 Jahre Erfahrung haben seinen Blick getrübt.. er dachte, man kann alles was groß genung wäre das Schiff zu versenken rechzeitig sehen würde. Aber für die Größe des Schiffes war das Ruder viel zu klein; damit kann man keine Kurve nehmen. Sein ganzes Wissen war nichts wert.."

-Bootsmann: "Nur Frauen und Kinder."
-Cal (mit Kind im Arm): "Bitte. Ich bin der letzte, den sie hat!"

-Bruce Ismay: "Aber dieses Schiff kann nicht sinken!"
-Thomas Andrews: "Sie wurde aus Eisen gefertigt, Sir. Ich versichere Ihnen, sie kann! Und sie wird. Das ist eine mathematische Gewissheit."

-Fabrizio: "Wir farhen nach Amerika! Juhhuuuuuuh..."
-Barkeeper: "Nein, die Titanic fährt nach Amerika, in 5 Minuten"

-Jack "Wohin Miss?"
-Rose "Zu den Sternen!"

-Jack (zu Rose): "Wollen wir tanzen?"
-Jack (zu kleinem Mädchen): "Keine Angst, du bist meine beste Freundin."

Jack: "Auf uns, weil jeder Tag zählt!"

-Jack: "Jack Dawson."
-Rose: "Rose DeWitt Bukater."
-Jack: "Ist wohl besser wenn sie mir das aufschreiben!"

-Jack: "Mach mal ein paar Probeschläge an der Tür da!"
(Rose macht einen Schlag)
-Jack: "So jetzt versuch, den gleichen Punkt nocheinmal zu treffen!"
(Rose schlägt zu, weit entfernt vom Ausgangspunkt)
-Jack: "Okay ... das muss reichen."

-Jack: "Versprich mir das du weiter lebst und einen haufen Babys bekommst... versprich es mir Rose."
-Rose: "Ich verspreche es dir Jack."

-Jack: "Ist das alles für mich?"
-Molly: "Arbeiten Sie sich einfach von außen nach innen durch."

Kapitän Smith: "Ich fürchte Sie werden Ihre Schlagzeilen kriegen, Mr. Ismay!"

-Mann: "Das ist Eigentum der White Star Line"
-Jack & Rose gleichzeitig: "Halten Sie den Mund!"

Rose zu Jack: "Wenn das Schiff in New York anlegt, werde ich mit dir von Bord gehen."

Rose: "Berühr mich, Jack."

-Rose: "Das Herz des Ozeans."
-Jack: "Wow."
-Rose: "Das ist ein Diamant. Du sollst mich zeichnen, wenn ich es trage."
-Jack: "In Ordnung."
-Rose: "Wenn ich NUR das trage.

Rose: "Das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse..."