How I Met Your Mother

Lily: "Halt! Barney, moment.. Wo gehst du hin ?
Barney: "Irgendwohin.. Zum Strand.. Es ist Winter,
Laser Tag.. Heim.. Halt die Klappe, geh du doch iergendwo hin !!"

Barney: "Hey hey hey.. Es gibt keinen Grund das zu feiern, Ted is gerade etwas schlimmes passiert. Los Kumpel erzähl uns alles, was ist denn passiert? Ernsthaft wir wollen jede Kleinigkeit wissen.Was hat sie gesagt? Was hast du gesagt? Wie hat es sich angefühlt? Wenn es dirnochmal wiederfahren würde, mal angenommen, würdest du dann villeicht...?"

Lily: "Robin, leihst du mir mal kurz deine Knarre?"
Robin: "Die hab ich scho wieder verlorn.. Na wie findet ihr das ?"

Barney: "Hey Robin..."
Robin: "Ja Barney?"
Barney: "Rat mal wer gestern die kleine von Metro News One geknallt hat? *high-five*

Robin: -Wow, das weckt den Wunsch in mir, auch zu trainieren damit ich stark werde und dir richtig eins in die Fresse hauen kann.
Ted: -Ja, lasst uns das alle machen.
Lilly: -Ja, hauen wir alle Barney eins in die Fresse!

-Erzähler: "Marshall studierte im zweiten Jahr Jura und war schon sehr gut im sich rausreden."
-Marshall: "Schnupedibu!"

Barney: "it´s gonna be legen... wait for it... dary"

Ted: "Jeder Mensch hat einen bestimmten Unterhosenradius..."

-Lily: "Aber du wolltest dich doch als Anwalt immer für die Umwelt einsetzen"
-Marshall: "Ja, ich wollte auch mal Basketballstar werden, den man mit Süßigkeiten bezahlt!"

- "Du schläfst in einem Anzug-Pyjama?"
- "Ja, in was soll ich sonst schlafen?"
- "In einem Sarg."

- Robin: "Ich drehe durch vor Hunger, ich habe gerade ein 7 Tagefasten beendet"
- Marshall: "Machst du das nicht erst seit gestern ?"
- Robin: "Ich habs schneller durchgezogen!"

"Waffengewalt geht als Patentlösung vielleicht in Kanada durch,
Robin, aber hier in Amerika lösen wir unsere Probleme mit Worten."

"Unser letzte Halt ist ein After-Hour-Club, der so after-hour ist, dass er erst in drei Tagen aufmacht."

- "Lilly kaut doch gar nicht laut."
- "Alter! Ich meine, das ist doch wirklich nichts Neues. Wieso nenne ich sie wohl Chewbacca?"
- "Ich schätze, weil sie loyal ist, glänzende Gürtel trägt und ich dem jungen Harrison Ford ähnlich sehe."

"Ich hab' zehn Pfund abgenommen, meine Anzüge tragen jetzt mich."

- "Ich hab' keine Angst."
- "Und wieso zuckt dann deine rechte Wange?"
- "Tut sie doch gar nicht."
- "Das macht sie vielleicht, weil mein Zukunfts-Ich dein Zukunfts-Ich so hart schlägt, dass es einfach zurückhallt bis in die Gegenwart und das Zeit-Klaps-Kontinuum zerfetzt."

- Marshall: "Einer von euch hat sowas von unverschämtes Glück. Denn seht her, ich habe... KAWUMM! Noch ne Karte für Alanis Morisette. Wer kommt mit?"
- Alle: "Nein, auf keinen Fall."

- Lilly: "Warum musstest du mich mit deinen wahnsinns Waden verrückt machen? Du weißt, dass du die Beine eines Footballspielers hast."
- Marshall: "Und wieso musstest du mir deine herrlichen Möpse präsentieren? Du weißt, du hast ... Möpse."

Kellner: "Guten Morgen Leute, was darf's sein?"
Ted: "Soße!"
Kellner: "Soll unter der Soße irgendwas sein?"
Ted: "Überraschen sie mich."

- "Ich würd' dir ja'n Kaffee anbieten, aber ich hab' keinen da."
- "Ich boykottiere Kaffee. Da könnte man gleich die Tränen der kolumbianischen Bauern trinken."