-Lorelai: "Kirk, darf ich mich zu dir setzen?"
-Kirk: "Ich hab eine Freundin."
-Lorelai: "Ich will nicht mit dir flirten, Krik."
-Kirk: "Oh, na gut, setz dich."
-Lorelai: "Danke. Hübsches Hemd."
-Kirk: "Ja, nicht? Das ist ein Markenhemd."
-Lorelai: "Das war ein Flirt."
-Kirk "Oh verdammt."