Texte

"In seinem Element sein" ist eine gern genützte Redensart, die man in der Welt der chemischen Elemente vermuten könnte, was aber falsch ist. Die Redewendung drückt aus, dass man sich wohl fühlt, dass man sich gut entfalten kann und ist eine Redensart, die es schon über 2.000 Jahre gibt. Sie basiert auf dem griechischen Philosophen Empedokles, der Bezug auf die Elemente Luft, Wasser, Erde und Feuer nahm.

"Jemand an der Nase herumführen" ist eine alte Redensart, die ihren Ursprung in der Unterhaltung der Menschen im Mittelalter hat. Damals war der Tanzbär ein gern gesehener Gast im Zirkus und auf ähnlichen Veranstaltungen und er hatte einen Nasenring und sein Führer konnte ihn so steuern.

"Löcher in die Luft starren" In der Astronomie versucht man stets neue Erkenntnisse über die schwarzen Löcher zu gewinnen, aber diese Phänomene haben nichts mit der Redewendung "Löcher in die Luft starren" zu tun. Die Redewendung bezieht sich auf Menschen, die mitten in einem Gespräch plötzlich abschalten und ihren Blick starr an einen Punkt im Himmel richten, wo aber eigentlich nichts zu sehen ist.

"Luftschlösser bauen" ist eine gerne verwendete Redewendung, wenn jemand einen großen Wunsch hat, der aber nicht erfüllbar ist oder wenn es sich um einen Menschen handelt, der vor sich hinträumt und kaum in der realen Welt anwesend ist. Auch diese Redensart hat eine lange Geschichte, die bis in das 15. oder 16. Jahrhundert zurückreicht. Damals sind viele Menschen in den Dachboden (oben = viel Luft) gegangen, um über die Realisierung großer Projekte zu träumen.

"Mehrere Eisen im Feuer haben" ist heute eine Redewendung, die sich darauf bezieht, dass man zum Plan A auch einen Plan B hat, also eine Alternative, wenn Plan A nicht funktionieren sollte. Der Ursprung war gedanklich durchaus ähnlich, aber technisch doch anders. Gerne wird die Geschichte erzählt, dass man früher beim Bügeln das Problem hatte, dass das Bügeleisen irgendwann kalt wurde. Also hat man mehrere Bügeleisen erwärmt und wenn das aktuelle nichts mehr taugte, wählte man das nächste aus, um weiterbügeln zu können.