Filmdialog aus "Kill Bill - Vol. 1"

-Elle: "Bill?"
-Bill: "Wie ist ihr Zustand?"
-Elle: "Komatös."
-Bill: "Wo ist sie jetzt?"
-Elle: "Im Augenblick stehe ich gerade neben ihr."
-Bill: "Braves Mädchen. Elle, Du wirst die Aktion sofort abbrechen. Wir schulden ihr mehr als das."
-Elle: "ACH DU SCHULDEST IHR GARNICHTS!"
-Bill: "Geht es auch etwas leiser?"
-Elle: "Du schuldest ihr garnichts!"
-Bill: "Dürfte ich was anmerken?"
-Elle: "Nur zu."
-Bill: "Ihr habt dieser Frau die Seele aus dem Leib geprügelt. Aber Ihr konntet sie nicht töten. Ich hab' ihr eine Kugel in den Kopf gejagt. Aber ihr Herz hat weitergeschlagen. Du siehst es mit deinen eigenen wunderschönen blauen Augen. Sollte sie jemals wieder aufwachen, werden wir dieses Spiel fortsetzen. Aber eines werden wir nicht tun. Wir schleichen uns nicht nachts in ihr Zimmer, wie eine miese dreckige Ratte, und töten sie im Schlaf. Und wir tun das aus folgendem Grund nicht. Es ist unter unserem Niveau. Sind wir uns da einig, Mrs. Driver?"
-Elle: "Ja...ich denke schon."
-Bill: "Muss Du da wirklich denken?"
-Elle: "Nein. Ich weiß es ja."
-Bill: "Komm' nach Hause, Schatz."

-Elle zu Kiddo: "Das findest Du bestimmt lustig. Ich geb' dir einen Rat, scheiß Kuh, wach' ja nie wieder auf."